महाभारतम् — 8.24.57

Original

श्रीभगवानुवाच ।

हन्तव्याः शत्रवः सर्वे युष्माकमिति मे मतिः ।

न त्वेकोऽहं वधे तेषां समर्थो वै सुरद्विषाम् ॥ ५७ ॥

Segmented

श्री-भगवान् उवाच हन्तव्याः शत्रवः सर्वे युष्माकम् इति मे मतिः न त्व् एको ऽहम् वधे तेषाम् समर्थो वै सुरद्विषाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्री	श्री	pos=n,comp=y
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हन्तव्याः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
युष्माकम्	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
त्व्	तु	pos=i
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
समर्थो	समर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
सुरद्विषाम्	सुरद्विष्	pos=n,g=m,c=6,n=p