महाभारतम् — 8.24.6
Original
Segmented
दमेन तपसा च एव नियमेन च पार्थिव तेषाम् पितामहः प्रीतो वर-दः प्रददौ वरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दमेन | दम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नियमेन | नियम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दः | द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वरान् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=p |