महाभारतम् — 8.24.62
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच ततस् तथा इति देवेशस् तैः उक्तो राज-सत्तम अर्धम् आदाय सर्वेभ्यस् तेजसा अभ्यधिकः ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| देवेशस् | देवेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| सर्वेभ्यस् | सर्व | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभ्यधिकः | अभ्यधिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |