महाभारतम् — 8.24.76

Original

नानावर्णाश्च चित्राश्च पताकाः पवनेरिताः ।

विद्युदिन्द्रधनुर्नद्धं रथं दीप्तं व्यदीपयत् ॥ ७६ ॥

Segmented

नाना वर्णाः च चित्राः च पताकाः पवन-ईरय् विद्युत्-इन्द्रधनुः-नद्धम् रथम् दीप्तम् व्यदीपयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
वर्णाः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
चित्राः	चित्र	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
पताकाः	पताका	pos=n,g=f,c=1,n=p
पवन	पवन	pos=n,comp=y
ईरय्	ईरय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
विद्युत्	विद्युत्	pos=n,comp=y
इन्द्रधनुः	इन्द्रधनुस्	pos=n,comp=y
नद्धम्	नह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
व्यदीपयत्	विदीपय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan