महाभारतम् — 8.24.93

Original

तमास्थाय महादेवस्त्रासयन्दैवतान्यपि ।

आरुरोह तदा यत्तः कम्पयन्निव रोदसी ॥ ९३ ॥

Segmented

तम् आस्थाय महादेवस् त्रासयन् दैवतान्य् अपि आरुरोह तदा यत्तः कम्पयन्न् इव रोदसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
महादेवस्	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रासयन्	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दैवतान्य्	दैवत	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
यत्तः	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कम्पयन्न्	कम्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
रोदसी	रोदस्	pos=n,g=n,c=2,n=d