महाभारतम् — 8.24.99
Original
Segmented
रथः च विहितो ऽस्माभिः विचित्र-आयुध-संवृतः सारथिम् तु न जानीमः कः स्यात् तस्मिन् रथ-उत्तमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विहितो | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| संवृतः | संवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| न | न | pos=i |
| जानीमः | ज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| उत्तमे | उत्तम | pos=a,g=m,c=7,n=s |