महाभारतम् — 8.25.11
Original
Segmented
ततः पार्थेन संग्रामे युध्यमानस्य ते ऽनघ वाहयिष्यामि तुरगान् विज्वरो भव सूतज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युध्यमानस्य | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| वाहयिष्यामि | वाहय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तुरगान् | तुरग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विज्वरो | विज्वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सूतज | सूतज | pos=n,g=m,c=8,n=s |