महाभारतम् — 8.25.2

Original

रथिनाभ्यधिको वीरः कर्तव्यो रथसारथिः ।

तस्मात्त्वं पुरुषव्याघ्र नियच्छ तुरगान्युधि ॥ २ ॥

Segmented

रथिना अभ्यधिकः वीरः कर्तव्यो रथ-सारथिः तस्मात् त्वम् पुरुष-व्याघ्र नियच्छ तुरगान् युधि

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथिना	रथिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यधिकः	अभ्यधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्तव्यो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सारथिः	सारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
नियच्छ	नियम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s