महाभारतम् — 8.25.3
Original
Segmented
संजय उवाच ततः शल्यः परिष्वज्य सुतम् ते वाक्यम् अब्रवीत् दुर्योधनम् अमित्र-घ्नः प्रीतो मद्र-अधिपः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शल्यः | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| घ्नः | घ्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |