महाभारतम् — 8.26.29

Original

यदा श्रोष्यसि निर्घोषं विस्फूर्जितमिवाशनेः ।

राधेय गाण्डिवस्याजौ तदा नैवं वदिष्यसि ॥ २९ ॥

Segmented

यदा श्रोष्यसि निर्घोषम् विस्फूर्जितम् इव अशनि राधेय गाण्डिवस्य आजौ तदा न एवम् वदिष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
श्रोष्यसि	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
निर्घोषम्	निर्घोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
विस्फूर्जितम्	विस्फूर्जित	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अशनि	अशनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
राधेय	राधेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
गाण्डिवस्य	गाण्डिव	pos=n,g=n,c=6,n=s
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
वदिष्यसि	वद्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt