महाभारतम् — 8.26.33
Original
Segmented
प्रयाते तु ततः कर्णे योधेषु मुदितेषु च चचाल पृथिवी राजन् ररास च सु विस्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रयाते | प्रया | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कर्णे | कर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| योधेषु | योध | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मुदितेषु | मुद् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| चचाल | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ररास | रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| विस्वरम् | विस्वर | pos=a,g=n,c=2,n=s |