महाभारतम् — 8.26.47
Original
Segmented
न इह ध्रुवम् किंचिद् अपि प्रचिन्त्यम् विदुः लोके कर्मणो अनित्य-योगात् सूर्य-उदये को हि विमुक्त-संशयः गर्वम् कुर्वीत अद्य गुरौ निपातिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| ध्रुवम् | ध्रुव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| प्रचिन्त्यम् | प्रचिन्तय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्मणो | कर्मन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अनित्य | अनित्य | pos=a,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| उदये | उदय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| विमुक्त | विमुच् | pos=va,comp=y,f=part |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गर्वम् | गर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुर्वीत | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| गुरौ | गुरु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निपातिते | निपातय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |