महाभारतम् — 8.26.53

Original

न त्वेवाहं न गमिष्यामि मध्यं तेषां शूराणामिति मा शल्य विद्धि ।

मित्रद्रोहो मर्षणीयो न मेऽयं त्यक्त्वा प्राणाननुयास्यामि द्रोणम् ॥ ५३ ॥

Segmented

न त्व् एव अहम् न गमिष्यामि मध्यम् तेषाम् शूराणाम् इति मा शल्य विद्धि मित्र-द्रोहः मर्षणीयो न मे ऽयम् त्यक्त्वा प्राणान् अनुयास्यामि द्रोणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
त्व्	तु	pos=i
एव	एव	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
गमिष्यामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
मध्यम्	मध्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शूराणाम्	शूर	pos=n,g=m,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
मा	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
शल्य	शल्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
द्रोहः	द्रोह	pos=n,g=m,c=1,n=s
मर्षणीयो	मृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुयास्यामि	अनुया	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s