महाभारतम् — 8.26.55

Original

कल्याणवृत्तः सततं हि राजन्वैचित्रवीर्यस्य सुतो ममासीत् ।

तस्यार्थसिद्ध्यर्थमहं त्यजामि प्रियान्भोगान्दुस्त्यजं जीवितं च ॥ ५५ ॥

Segmented

कल्याण-वृत्तः सततम् हि राजन् वैचित्रवीर्यस्य सुतो मे आसीत् तस्य अर्थ-सिद्धि-अर्थम् अहम् त्यजामि प्रियान् भोगान् दुस्त्यजम् जीवितम् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
कल्याण	कल्याण	pos=a,comp=y
वृत्तः	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सततम्	सततम्	pos=i
हि	हि	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वैचित्रवीर्यस्य	वैचित्रवीर्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
सिद्धि	सिद्धि	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्यजामि	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
प्रियान्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
भोगान्	भोग	pos=n,g=m,c=2,n=p
दुस्त्यजम्	दुस्त्यज	pos=a,g=n,c=2,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i