महाभारतम् — 8.26.61

Original

इति रणरभसस्य कत्थतस्तदुपनिशम्य वचः स मद्रराट् ।

अवहसदवमन्य वीर्यवान्प्रतिषिषिधे च जगाद चोत्तरम् ॥ ६१ ॥

Segmented

इति रण-रभसस्य कत्थतस् तद् उपनिशम्य वचः स मद्र-राज् अवहसद् अवमन्य वीर्यवान् प्रतिषिषिधे च जगाद च उत्तरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
रण	रण	pos=n,comp=y
रभसस्य	रभस	pos=a,g=m,c=6,n=s
कत्थतस्	कत्थ्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपनिशम्य	उपनिशामय्	pos=vi
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राज्	राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अवहसद्	अवहस्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अवमन्य	अवमन्	pos=vi
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतिषिषिधे	प्रतिषिध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
जगाद	गद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
उत्तरम्	उत्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s