महाभारतम् — 8.26.64

Original

त्रिभुवनसृजमीश्वरेश्वरं क इह पुमान्भवमाह्वयेद्युधि ।

मृगवधकलहे ऋतेऽर्जुनात्सुरपतिवीर्यसमप्रभावतः ॥ ६४ ॥

Segmented

त्रिभुवन-सृजम् ईश्वर-ईश्वरम् क इह पुमान् भवम् आह्वयेद् युधि मृग-वध-कलहे ऋते ऽर्जुनात् सुरपति-वीर्य-सम-प्रभावात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिभुवन	त्रिभुवन	pos=n,comp=y
सृजम्	सृज्	pos=a,g=m,c=2,n=s
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,comp=y
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
क	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवम्	भव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह्वयेद्	आह्वा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
मृग	मृग	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
कलहे	कलह	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
ऽर्जुनात्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=5,n=s
सुरपति	सुरपति	pos=n,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
प्रभावात्	प्रभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s