महाभारतम् — 8.26.67

Original

प्रथममपि पलायिते त्वयि प्रियकलहा धृतराष्ट्रसूनवः ।

स्मरसि ननु यदा प्रमोचिताः खचरगणानवजित्य पाण्डवैः ॥ ६७ ॥

Segmented

प्रथमम् अपि पलायिते त्वयि प्रिय-कलहाः धृतराष्ट्र-सूनवः स्मरसि ननु यदा प्रमोचिताः खचर-गणान् अवजित्य पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रथमम्	प्रथमम्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पलायिते	पलायित	pos=a,g=m,c=7,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
कलहाः	कलह	pos=n,g=m,c=1,n=p
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
सूनवः	सूनु	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्मरसि	स्मृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
ननु	ननु	pos=i
यदा	यदा	pos=i
प्रमोचिताः	प्रमोचय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
खचर	खचर	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवजित्य	अवजि	pos=vi
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p