महाभारतम् — 8.26.7

Original

ततो जैत्रं रथवरं गन्धर्वनगरोपमम् ।

विधिवत्कल्पितं भर्त्रे जयेत्युक्त्वा न्यवेदयत् ॥ ७ ॥

Segmented

ततो जैत्रम् रथ-वरम् गन्धर्वनगर-उपमम् विधिवत् कल्पितम् भर्त्रे जय इति उक्त्वा न्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
जैत्रम्	जैत्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वरम्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=s
गन्धर्वनगर	गन्धर्वनगर	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
कल्पितम्	कल्पय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भर्त्रे	भर्तृ	pos=n,g=m,c=4,n=s
जय	जि	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
न्यवेदयत्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan