महाभारतम् — 8.27.14

Original

ता वाचः सूतपुत्रस्य तथा युक्ता निशम्य तु ।

दुर्योधनो महाराज प्रहृष्टः सानुगोऽभवत् ॥ १४ ॥

Segmented

ता वाचः सूतपुत्रस्य तथा युक्ता निशम्य तु दुर्योधनो महा-राज प्रहृष्टः स अनुगः ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
वाचः	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सूतपुत्रस्य	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
युक्ता	युज्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
निशम्य	निशामय्	pos=vi
तु	तु	pos=i
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रहृष्टः	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	स	pos=i
अनुगः	अनुग	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan