महाभारतम् — 8.27.4

Original

स चेत्तदभिमन्येत पुरुषोऽर्जुनदर्शिवान् ।

अन्यं तस्मै पुनर्दद्यां सौवर्णं हस्तिषड्गवम् ॥ ४ ॥

Segmented

स चेत् तद् अभिमन्येत पुरुषो अर्जुन-दर्शिवत् अन्यम् तस्मै पुनः दद्याम् सौवर्णम् हस्ति-षड्गवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चेत्	चेद्	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभिमन्येत	अभिमन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पुरुषो	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
दर्शिवत्	दर्शिवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
दद्याम्	दा	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
सौवर्णम्	सौवर्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
षड्गवम्	षड्गव	pos=n,g=n,c=2,n=s