महाभारतम् — 8.27.53

Original

संजय उवाच ।

अधिक्षिप्तस्तु राधेयः शल्येनामिततेजसा ।

शल्यमाह सुसंक्रुद्धो वाक्शल्यमवधारयन् ॥ ५३ ॥

Segmented

संजय उवाच अधिक्षिप्तस् तु राधेयः शल्येन अमित-तेजसा शल्यम् आह सु संक्रुद्धः वाच्-शल्यम् अवधारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अधिक्षिप्तस्	अधिक्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
राधेयः	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
शल्येन	शल्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
अमित	अमित	pos=a,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवधारयन्	अवधारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part