महाभारतम् — 8.28.16

Original

प्रतार्यमाणस्तु स तैरल्पबुद्धिभिरण्डजः ।

तद्वचः सत्यमित्येव मौर्ख्याद्दर्पाच्च मन्यते ॥ १६ ॥

Segmented

प्रतार्यमाणस् तु स तैः अल्प-बुद्धि अण्डजः तद् वचः सत्यम् इत्य् एव मौर्ख्याद् दर्पाच् च मन्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतार्यमाणस्	प्रतारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अण्डजः	अण्डज	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सत्यम्	सत्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
इत्य्	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
मौर्ख्याद्	मौर्ख्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
दर्पाच्	दर्प	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat