महाभारतम् — 8.28.18

Original

तेषां यं प्रवरं मेने हंसानां दूरपातिनाम् ।

तमाह्वयत दुर्बुद्धिः पताम इति पक्षिणम् ॥ १८ ॥

Segmented

तेषाम् यम् प्रवरम् मेने हंसानाम् दूर-पातिनाम् तम् आह्वयत दुर्बुद्धिः पताम इति पक्षिणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रवरम्	प्रवर	pos=a,g=m,c=2,n=s
मेने	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हंसानाम्	हंस	pos=n,g=m,c=6,n=p
दूर	दूर	pos=a,comp=y
पातिनाम्	पातिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह्वयत	आह्वा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दुर्बुद्धिः	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=1,n=s
पताम	पत्	pos=v,p=1,n=p,l=lot
इति	इति	pos=i
पक्षिणम्	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s