महाभारतम् — 8.29.14
Original
Segmented
वैश्वानरम् धूम-शिखम् ज्वलन्तम् तेजस्विनम् लोकम् इमम् दहन्तम् मेघो भूत्वा शर-वर्षैः यथा अग्निम् तथा पार्थम् शमयिष्यामि युद्धे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैश्वानरम् | वैश्वानर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धूम | धूम | pos=n,comp=y |
| शिखम् | शिखा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्वलन्तम् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तेजस्विनम् | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दहन्तम् | दह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मेघो | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शमयिष्यामि | शमय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |