महाभारतम् — 8.29.20
Original
Segmented
अप्रियो यः परुषो निष्ठुरो हि क्षुद्रः क्षेप्ता क्षमिणः च अक्षमावत् हन्याम् अहम् तादृशानाम् शतानि क्षमामि त्वाम् क्षमया काल-योगात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अप्रियो | अप्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परुषो | परुष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निष्ठुरो | निष्ठुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| क्षुद्रः | क्षुद्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षेप्ता | क्षेप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षमिणः | क्षमिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अक्षमावत् | अक्षमावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हन्याम् | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तादृशानाम् | तादृश | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| शतानि | शत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| क्षमामि | क्षम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| क्षमया | क्षमा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |