महाभारतम् — 8.29.33

Original

होमधेन्वा वत्समस्य प्रमत्त इषुणाहनम् ।

चरन्तमजने शल्य ब्राह्मणात्तपसो निधेः ॥ ३३ ॥

Segmented

होमधेन्वा वत्सम् अस्य प्रमत्त इष्वा अहनम् चरन्तम् अजने शल्य ब्राह्मणात् तपसो निधेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
होमधेन्वा	होमधेनु	pos=n,g=f,c=6,n=s
वत्सम्	वत्स	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रमत्त	प्रमद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इष्वा	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=s
अहनम्	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=lun
चरन्तम्	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अजने	अजन	pos=a,g=m,c=7,n=s
शल्य	शल्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
ब्राह्मणात्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तपसो	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
निधेः	निधि	pos=n,g=m,c=5,n=s