महाभारतम् — 8.30.84

Original

रथातिरथसंख्यायां यत्त्वा भीष्मस्तदाब्रवीत् ।

तान्विदित्वात्मनो दोषान्निर्मन्युर्भव मा क्रुधः ॥ ८४ ॥

Segmented

रथ-अतिरथ-सङ्ख्यायाम् यत् त्वा भीष्मस् तदा ब्रवीत् तान् विदित्वा आत्मनः दोषान् निर्मन्युः भव मा क्रुधः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अतिरथ	अतिरथ	pos=n,comp=y
सङ्ख्यायाम्	संख्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
भीष्मस्	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
ब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
विदित्वा	विद्	pos=vi
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दोषान्	दोष	pos=n,g=m,c=2,n=p
निर्मन्युः	निर्मन्यु	pos=a,g=m,c=1,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मा	मा	pos=i
क्रुधः	क्रुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug