महाभारतम् — 8.30.9
Original
Segmented
तत्र वृद्धः पुरावृत्ताः कथाः काश्चिद् द्विजोत्तमः बाह्लीक-देशम् मद्रांः च कुत्सयन् वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वृद्धः | वृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरावृत्ताः | पुरावृत्त | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| कथाः | कथा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| काश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| द्विजोत्तमः | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाह्लीक | वाह्लीक | pos=n,comp=y |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मद्रांः | मद्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| कुत्सयन् | कुत्सय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |