महाभारतम् — 8.31.10
Original
Segmented
संजय उवाच शृणु व्यूहस्य रचनाम् अर्जुनः च यथा गतः परिदाय नृपम् तेभ्यः संग्रामः च अभवत् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| व्यूहस्य | व्यूह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रचनाम् | रचना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परिदाय | परिदा | pos=vi |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेभ्यः | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| संग्रामः | संग्राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यथा | यथा | pos=i |