महाभारतम् — 8.31.16

Original

निदेशात्सूतपुत्रस्य सरथाः साश्वपत्तयः ।

आह्वयन्तोऽर्जुनं तस्थुः केशवं च महाबलम् ॥ १६ ॥

Segmented

निदेशात् सूतपुत्रस्य स रथाः स अश्व-पत्ति आह्वयन्तो ऽर्जुनम् तस्थुः केशवम् च महा-बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निदेशात्	निदेश	pos=n,g=m,c=5,n=s
सूतपुत्रस्य	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
पत्ति	पत्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p
आह्वयन्तो	आह्वा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ऽर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्थुः	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
केशवम्	केशव	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=s