महाभारतम् — 8.31.20

Original

तमन्वयान्महाराज स्वयं दुर्योधनो नृपः ।

चित्राश्वैश्चित्रसंनाहैः सोदर्यैरभिरक्षितः ॥ २० ॥

Segmented

तम् अन्वयान् महा-राज स्वयम् दुर्योधनो नृपः चित्र-अश्वेभिः चित्र-संनाहैः सोदर्यैः अभिरक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वयान्	अनुया	pos=v,p=3,n=s,l=lun
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
अश्वेभिः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
संनाहैः	संनाह	pos=n,g=m,c=3,n=p
सोदर्यैः	सोदर्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभिरक्षितः	अभिरक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part