महाभारतम् — 8.31.24

Original

तेषां पदातिनागानां पादरक्षाः सहस्रशः ।

पट्टिशासिधराः शूरा बभूवुरनिवर्तिनः ॥ २४ ॥

Segmented

तेषाम् पदाति-नागानाम् पादरक्षाः सहस्रशः पट्टिश-असि-धराः शूरा बभूवुः अनिवर्तिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पदाति	पदाति	pos=n,comp=y
नागानाम्	नाग	pos=n,g=m,c=6,n=p
पादरक्षाः	पादरक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
पट्टिश	पट्टिश	pos=n,comp=y
असि	असि	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अनिवर्तिनः	अनिवर्तिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p