महाभारतम् — 8.31.33
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच तस्मात् त्वम् एव राधेयम् भीमसेनः सुयोधनम् वृषसेनम् च नकुलः सहदेवो ऽपि सौबलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनम् | सुयोधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृषसेनम् | वृषसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहदेवो | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| सौबलम् | सौबल | pos=n,g=m,c=2,n=s |