महाभारतम् — 8.31.51

Original

ध्वजाः कणकणायन्ते वातेनाभिसमीरिताः ।

सपताका रथाश्चापि पाञ्चालानां महात्मनाम् ॥ ५१ ॥

Segmented

ध्वजाः कणकणायन्ते वातेन अभिसमीरिताः स पताका रथाः च अपि पाञ्चालानाम् महात्मनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्वजाः	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=p
कणकणायन्ते	कणकणाय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिसमीरिताः	अभिसमीरय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स	स	pos=i
पताका	पताका	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पाञ्चालानाम्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p