महाभारतम् — 8.31.59

Original

ईदृग्रूपमहं मन्ये पार्थस्य युधि निग्रहम् ।

न हि शक्योऽर्जुनो जेतुं सेन्द्रैः सर्वैः सुरासुरैः ॥ ५९ ॥

Segmented

ईदृग् रूपम् अहम् मन्ये पार्थस्य युधि निग्रहम् न हि शक्यो ऽर्जुनो जेतुम् स इन्द्रैः सर्वैः सुर-असुरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईदृग्	ईदृश्	pos=a,g=n,c=2,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
निग्रहम्	निग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
शक्यो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ऽर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
स	स	pos=i
इन्द्रैः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p