महाभारतम् — 8.31.60
Original
Segmented
अथ एवम् परितोषस् ते वाचा उक्त्वा सु मनाः भव न स शक्यो युधा जेतुम् अन्यम् कुरु मनोरथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| परितोषस् | परितोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| सु | सु | pos=i |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्यो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| युधा | युध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मनोरथम् | मनोरथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |