महाभारतम् — 8.31.8

Original

क्व च बीभत्सुरभवद्यत्कर्णोऽयाद्युधिष्ठिरम् ।

को ह्यर्जुनस्य सांनिध्ये शक्तोऽभ्येतुं युधिष्ठिरम् ॥ ८ ॥

Segmented

क्व च बीभत्सुः अभवद् यत् कर्णो ऽयाद् युधिष्ठिरम् को ह्य् अर्जुनस्य सांनिध्ये शक्तो ऽभ्येतुम् युधिष्ठिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्व	क्व	pos=i
च	च	pos=i
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यत्	यत्	pos=i
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयाद्	या	pos=v,p=3,n=s,l=lun
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
ह्य्	हि	pos=i
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
सांनिध्ये	सांनिध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभ्येतुम्	अभी	pos=vi
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s