महाभारतम् — 8.32.10
Original
Segmented
स संप्रहारस् तुमुलस् तेषाम् आसीत् किरीटिना तस्य एव नः श्रुतो यादृङ् निवात-कवचैः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संप्रहारस् | सम्प्रहार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुमुलस् | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| श्रुतो | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यादृङ् | यादृश् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निवात | निवात | pos=n,comp=y |
| कवचैः | कवच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |