महाभारतम् — 8.32.34

Original

सुवर्णपुङ्खैर्नाराचैः परकायविदारणैः ।

चेदिकानवधीद्वीरः शतशोऽथ सहस्रशः ॥ ३४ ॥

Segmented

सुवर्ण-पुङ्खैः नाराचैः पर-काय-विदारणैः चेदिकान् अवधीद् वीरः शतशो ऽथ सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
पर	पर	pos=n,comp=y
काय	काय	pos=n,comp=y
विदारणैः	विदारण	pos=a,g=m,c=3,n=p
चेदिकान्	चेदिक	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवधीद्	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शतशो	शतशस्	pos=i
ऽथ	अथ	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i