महाभारतम् — 8.32.47

Original

अथान्यद्धनुरादाय सुदृढं भीमविक्रमः ।

सज्यं वृकोदरः कृत्वा सुषेणस्याच्छिनद्धनुः ॥ ४७ ॥

Segmented

अथ अन्यत् धनुः आदाय सु दृढम् भीम-विक्रमः सज्यम् वृकोदरः कृत्वा सुषेणस्य आच्छिनत् धनुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
सु	सु	pos=i
दृढम्	दृढ	pos=a,g=n,c=2,n=s
भीम	भीम	pos=a,comp=y
विक्रमः	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सज्यम्	सज्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सुषेणस्य	सुषेण	pos=n,g=m,c=6,n=s
आच्छिनत्	आच्छिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s