महाभारतम् — 8.32.76
Original
Segmented
द्यौः वियद् भूः दिशः च आशु प्रणुन्ना निशितैः शरैः अरुण-अभ्र-आवृत-आकारम् तस्मिन् देशे बभौ वियत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्यौः | दिव् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वियद् | वियन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भूः | भू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| आशु | आशु | pos=i |
| प्रणुन्ना | प्रणुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अरुण | अरुण | pos=a,comp=y |
| अभ्र | अभ्र | pos=n,comp=y |
| आवृत | आवृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आकारम् | आकार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वियत् | वियन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |