महाभारतम् — 8.33.41

Original

अथ प्रयान्तं राजानमन्वयुस्ते तदाच्युतम् ।

चेदिपाण्डवपाञ्चालाः सात्यकिश्च महारथः ।

द्रौपदेयास्तथा शूरा माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ ॥ ४१ ॥

Segmented

अथ प्रयान्तम् राजानम् अन्वयुस् ते तदा अच्युतम् चेदि-पाण्डव-पाञ्चालाः सात्यकिः च महा-रथः द्रौपदेयास् तथा शूरा माद्री-पुत्रौ च पाण्डवौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
प्रयान्तम्	प्रया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वयुस्	अनुया	pos=v,p=3,n=p,l=lun
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
अच्युतम्	अच्युत	pos=n,g=m,c=2,n=s
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
पाञ्चालाः	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रौपदेयास्	द्रौपदेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d