महाभारतम् — 8.33.57

Original

तद्दृष्ट्वा महदाश्चर्यं प्रत्यक्षं स्वर्गलिप्सया ।

प्रहृष्टमनसः शूराः क्षिप्रं जग्मुः परस्परम् ॥ ५७ ॥

Segmented

तद् दृष्ट्वा महद् आश्चर्यम् प्रत्यक्षम् स्वर्ग-लिप्सया प्रहृः-मनसः शूराः क्षिप्रम् जग्मुः परस्परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
आश्चर्यम्	आश्चर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
लिप्सया	लिप्सा	pos=n,g=f,c=3,n=s
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s