महाभारतम् — 8.33.59

Original

एवं प्रवृत्ते संग्रामे गजवाजिजनक्षये ।

सैन्ये च रजसा व्याप्ते स्वे स्वाञ्जघ्नुः परे परान् ॥ ५९ ॥

Segmented

एवम् प्रवृत्ते संग्रामे गज-वाजि-जन-क्षये सैन्ये च रजसा व्याप्ते स्वे स्वाञ् जघ्नुः परे परान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
प्रवृत्ते	प्रवृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सैन्ये	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
व्याप्ते	व्याप्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
स्वे	स्व	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्वाञ्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p