महाभारतम् — 8.33.6

Original

एवं योधशतान्याजौ सहस्राण्ययुतानि च ।

हतानीयुर्महीं देहैर्यशसापूरयन्दिशः ॥ ६ ॥

Segmented

एवम् योध-शतानि आजौ सहस्राण्य् अयुतानि च हता इयुः महीम् देहैः यशसा आपूरयन् दिशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
योध	योध	pos=n,comp=y
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=1,n=p
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
सहस्राण्य्	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
अयुतानि	अयुत	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
हता	हन्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
इयुः	इ	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
देहैः	देह	pos=n,g=m,c=3,n=p
यशसा	यशस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आपूरयन्	आपूरय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p