महाभारतम् — 8.33.68
Original
Segmented
तेषाम् आपतताम् वेगम् अ विषह्य महात्मनाम् पुत्राणाम् ते महत् सैन्यम् आसीद् राजन् पराङ्मुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आपतताम् | आपत् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| विषह्य | विषह् | pos=vi |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पराङ्मुखम् | पराङ्मुख | pos=a,g=n,c=1,n=s |