महाभारतम् — 8.34.1

Original

संजय उवाच ।

तानभिद्रवतो दृष्ट्वा पाण्डवांस्तावकं बलम् ।

क्रोशतस्तव पुत्रस्य न स्म राजन्न्यवर्तत ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच तान् अभिद्रवतो दृष्ट्वा पाण्डवांस् तावकम् बलम् क्रोशतस् तव पुत्रस्य न स्म राजन् न्यवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिद्रवतो	अभिद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पाण्डवांस्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
तावकम्	तावक	pos=a,g=n,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्रोशतस्	क्रुश्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
स्म	स्म	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न्यवर्तत	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan