महाभारतम् — 8.34.23

Original

एतच्छ्रुत्वा तु वचनं राधेयस्य महात्मनः ।

उवाच वचनं शल्यः सूतपुत्रं तथागतम् ॥ २३ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा तु वचनम् राधेयस्य महात्मनः उवाच वचनम् शल्यः सूतपुत्रम् तथागतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
राधेयस्य	राधेय	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
शल्यः	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथागतम्	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s