महाभारतम् — 8.34.30

Original

स संनिपातस्तुमुलो भीमरूपो विशां पते ।

आसीद्रौद्रो महाराज कर्णपाण्डवयोर्मृधे ।

ततो मुहूर्ताद्राजेन्द्र पाण्डवः कर्णमाद्रवत् ॥ ३० ॥

Segmented

स संनिपातस् तुमुलो भीम-रूपः विशाम् पते आसीद् रौद्रो महा-राज कर्ण-पाण्डवयोः मृधे ततो मुहूर्ताद् राज-इन्द्र पाण्डवः कर्णम् आद्रवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संनिपातस्	संनिपात	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलो	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
भीम	भीम	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रौद्रो	रौद्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
पाण्डवयोः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=d
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s
ततो	ततस्	pos=i
मुहूर्ताद्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=5,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आद्रवत्	आद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan