महाभारतम् — 8.34.37
Original
Segmented
स कार्मुके महा-वेगम् भार-साधनम् उत्तमम् गिरीणाम् अपि भेत्तारम् सायकम् समयोजयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्मुके | कार्मुक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| साधनम् | साधन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गिरीणाम् | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| भेत्तारम् | भेत्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सायकम् | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समयोजयत् | संयोजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |